Intelligent subtitle search with AI-powered translation for Stremio
Copy this URL and paste it into Stremio's addon search:
How to install: Open Stremio → Addons → Search for addons → Paste the URL above → Install
Add your own API keys to enable real-time subtitle translation. Your keys are stored only in your environment variables — never shared.
Automatically detects resolution, codec, source, audio, HDR, and release group from video filenames
Scores and ranks subtitles by language, title match, resolution, source, codec, HDR, and release group
Supports 30+ languages with automatic language detection
SQLite-based caching for fast repeated searches and reduced API costs
Real-time subtitle translation with DeepSeek, ChatGPT, or Gemini
Keeps all timestamps, formatting tags, speaker labels, and line breaks
You can also configure the addon via environment variables:
# AI Provider API Keys DEEPSEEK_API_KEY=your_deepseek_key OPENAI_API_KEY=your_openai_key GEMINI_API_KEY=your_gemini_key # Optional: Custom base URLs DEEPSEEK_BASE_URL=https://api.deepseek.com OPENAI_BASE_URL=https://api.openai.com OPENAI_MODEL=gpt-4o-mini GEMINI_MODEL=gemini-1.5-flash # Server PORT=7000 CACHE_ENABLED=true CACHE_TTL_HOURS=24 MAX_SUBTITLES=10 DEFAULT_LANGUAGE=en # Features TRANSLATION_ENABLED=true